Rischio di essere morsa dai serpenti dormendo ogni notte nei boschi.
Svake noæi spavam u šumi i može me ugristi zmija.
"Andai nei boschi per vivere con saggezza, per vivere a fondo e succhiare il midollo della vita."
Пошао сам у шуму како бих осетио живот. Како бих дубоко удахнуо и испио срж живота!
Ma lei istruì le figlie ad arte, mentre vivevamo nei boschi a ovest.
Ali dobro je odgojila svoje kæeri... dok smo živeli odbaèeni u Zapadnim šumama.
Ti riprendi i tuoi soldi, la madre si riprende sua figlia e noi diremo che abbiamo trovato la bambina nei boschi.
Ti æeš dobiti svoj novac, majka æe dobiti svoju kæerku nazad i reæi æemo da smo našli dete u žbunju.
Quant'altra gente deve ancora morire affinche' tu possa rimanere chiuso a chiave nei boschi?
Колико још људи мора умријети да би ти био закључан у некој колиби на некој планини?
Perche' non ti lascero' vagare nei boschi da solo per rintracciare un pazzo ruba-organi.
Jer ti neæu dopustiti da lutaš kroz šumu sam, tražeæi nekog èudaka koji krade organe.
Ecco perché me ne resto nei boschi, lontana dalla civilizzazione.
Zato se ja držim podalje, ovdje u šumi, daleko od civilizacije.
Stà tranquilla, niente spogliarellisti e niente canti nei boschi, promesso!
Не брини се. Без стриптизера и певања у шуми. Обећавам.
Non ti sei perso nei boschi, vero?
Nisi se valjda izgubio u šumi?
Una settimana nei boschi e gia' stavamo diventando diversi.
Dok smo bili u šumi, postali smo drugaèiji.
Questi ragazzi sono venuti qui per uccidersi nei boschi.
Ta deca su došli ovamo i ubijaju se po celoj šumi.
Immagino che alcuni abbiano gia' lasciato la citta', probabilmente altri sono ancora nei boschi o, come noi, si stanno acclimatando.
Мислим да их је неколико напустило град. Остали су вероватно још у шуми или се попут нас прилагођавају.
Cioe'... non mi piaceva l'idea che ti seguisse nei boschi.
Nije mi štimalo da vas prati po šumi.
Tutto quello che vedo sono quattro donne che hanno ucciso un uomo con un candelabro e hanno scaricato il corpo nei boschi.
Sve što vidim je da su èetiri žene ubile èoveka sa držaèem za sveæe i bacile telo u šumu.
Ma non hanno trovato il corpo, quindi alcuni pensano che viva nei boschi.
Nikada nisu pronašli telo pa neki ljudi veruju da ona još uvek živi u šumi. Šta?
Non e' qui, e' nascosto nei boschi.
Nije ovde, sakriveno je u šumi.
Ha ammazzato Randall per attirarmi nei boschi.
Ubio je Rendala da bi me namamio u šumu.
Era ricoperta di fango mezza congelata a morte, urlando di come un uomo che era entrato in casa sua, l'aveva strappata dal letto, e gettata in una fossa da qualche parte nei boschi.
Bila je prekrivena blatom, napola smrznuta, vrištala je kako je neki tip provalio u njenu kuæu, odvukao je iz kreveta, bacio je u rupu negdje u šumi.
Il cognome e' Walker, ha vissuto li' negli anni '30, ha avuto un bambino di nome Rory, scomparso nei boschi, poi si e' suicidata nella cantina.
Preziva se Voker. Živela je u ovoj kuæi 30-tih godina. Imala je sina po imenu Rori, koji je pod neobjašnjivim okolnostima nestao u šumi.
Mi trovavo al nord, nei boschi.
Bio sam u unutrašnjosti, u šumi.
Qualunque cosa dev'essere meglio che vivere nei boschi, eh?
Da, sve je bolje od života u šumi, zar ne?
Vivere nei boschi non sarebbe male, se ci fossi anche tu.
Život u šumi bi bio dobar da si ti bio tamo.
Allora, mi hanno detto che siete andati a passeggiare nei boschi oggi.
Èujem da ste danas marširali kroz šumu. Jesmo.
Cercate Mistress Duncan nei boschi a nord delle colline... nelle ore prima dell'alba.
Potražite gospodaricu Dankan u šumi, na severnom proplanku, pre nego što svane.
Mio padre le ha dovute trascinare nei boschi legate ad una corda.
Moj otac ih je konopcem odvukao do šume.
Per questo spesso, nei negoziati, quando le cose si fanno difficili le persone vanno a camminare nei boschi.
Iz tog razloga, tokom pregovora, kada stvari postanu teške, ljudi idu da se prošetaju po šumi.
Darwin, faceva lunghe passeggiate nei boschi e declinava categoricamente gli inviti a cena.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Non dico che dobbiamo isolarci e costruire una capanna nei boschi e non parlare mai più con nessuno, ma dico che potremmo tutti staccarci ed entrare nella nostra testa un po' più spesso.
Ne propagiram ideju da svi treba da izgradimo kolibe u šumi i nikada više ne progovorimo međusobno, ali predlažem da treba da se isključimo i pozabavimo se svojim mislima malo češće.
Un giorno, quando avevo 14 o 15 anni mio fratello tornò a casa con un pacco da 6 birre-- non so dove l'avesse trovato-- e ci prese, me e mia sorella, e ci portò nei boschi.
Kada mi je bilo 14 ili 15 jednog dana je moj brat došao kući sa gajbom piva, ne znam gde je nabavio, i poveo je mene i sestru u šumu.
Passeggiavamo nei boschi di Oakland quando mia figlia notò una lettiera per gatti in un ruscello.
Pešačili smo kroz šumu u Ouklandu kada je moja ćerka primetila plastičnu posudu sa mačjim izmetom u potoku.
Iniziò grazie a due bambini nei boschi della California del Nord, e ora è estesa in tutto il mondo.
Stvorena je zbog dvoje male dece u šumi u Severnoj Karolini i danas je raširena po celom svetu.
Una cornice rappresenta una capanna nei boschi.
"A znak" predstavlja kolibu u šumi.
Video: Anche questo lessigramma si riferisce a un luogo nei boschi.
Video: Leksigram se takođe odnosi na mesto u šumi.
0.62992095947266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?